jupiter fulminator
Định nghĩa
Danh từ riêng: - Biệt hiệu của thần Jupiter: "Jupiter fulminator" là một tên gọi đặc biệt (epithet) dành cho thần Jupiter (Jove) trong thần thoại La Mã, nhấn mạnh vai trò của thần là người gây ra sấm sét và đánh sét. Từ "fulminator" bắt nguồn từ tiếng Latinh fulminare (đánh sét), do đó "Jupiter fulminator" có nghĩa là "Jupiter, kẻ phóng sét".
Ví dụ sử dụng
- (Trong tôn giáo La Mã cổ đại, Jupiter fulminator được cầu khẩn trong các cơn bão để bảo vệ khỏi sét đánh.)
- (Nhà thơ Virgil đã sử dụng biệt hiệu Jupiter fulminator để nhấn mạnh sức mạnh đáng sợ của vị thần.)
Các cách sử dụng nâng cao
- "Jupiter fulminator" trong văn học: Thường xuất hiện trong các tác phẩm thơ ca La Mã, như một cách tôn vinh hoặc cầu nguyện sức mạnh tự nhiên của thần Jupiter.
- The inscription on the temple read "Jupiter fulminator, protector of the city". (Dòng chữ khắc trên đền thờ ghi: "Jupiter fulminator, người bảo vệ thành phố".)
Biến thể và từ gần giống
- Jupiter Tonans: Một biệt hiệu khác của Jupiter, có nghĩa là "Jupiter, kẻ gầm sét" (liên quan đến tiếng sấm).
- Fulminator (danh từ, hiếm): Kẻ đánh sét (trong ngữ cảnh thần thoại hoặc thi ca).
Từ đồng nghĩa
- Jupiter the Thunderer: Dịch sát nghĩa sang tiếng Anh hiện đại, dùng để chỉ cùng một khái niệm.
- Jupiter Tonitrualis: Một biệt hiệu khác ít phổ biến hơn, nhấn mạnh tiếng sấm.
Các cụm từ (phrasal verbs) liên quan
(Không có cụm động từ liên quan trực tiếp, vì đây là danh từ riêng.)
Thành ngữ liên quan
- "To fulminate against something": Chỉ trích dữ dội, lên án gay gắt (thường dùng trong văn phong trang trọng). Từ này bắt nguồn từ (đánh sét).
- The senator fulminated against the new policy. (Thượng nghị sĩ đã chỉ trích dữ dội chính sách mới.)